gontv.co.kr

다른 종족을 죽이고, 빼앗아, 능욕하는 것으로만 번영을 이룰수 없는, 싫은 종족. 이것은, 그런 세계에 태어난, 오크족의 청년과 엘프족의 소녀. 그리고 긍지 높은 여기사의, 조금 슬픈 이야기....

새로운 번역작 후보? 2개를 들고 왔습니다 자신이 한가해서 미치겠다 하시는 분들은 투표해주세요... 용사와 마왕, 그리고 나의 이야기 이건 지금 제 1, 2장으로 연재 되고있습니다 제 1장 오크와 엘프와 여기사의...

엘프와 여기사의 이야기 오크족이라고 불리는 종족이 있습니다 그들은 지능이 낮고 성격은 영악하고 잔인하다 다른 종족을 죽이고 빼앗고 능욕하는 것으로 밖에 번영을 이룰 수 없는 몹시 싫은 종족 이는 그런...

제 번역글에 간혹 나오는 이상한 단어들과 그런 몇몇가지 알아도 되고 몰라도 되는 걸 모아놓으려고... 동인지 계열쪽에 심심하게 나오는 여기사가 능욕당할때 (특히 오크한테) 큭-죽여라 라고 말하는 여기사를...

6,9절), '오직' 혹은 '확실히'(진실로)라는 뜻으로 번역되어야 한다. 이 표현은 불의한 인간은 아무것도... 같다'로 번역함이 더 자연스러울 것같다(Weiser, Calvin, 박윤선). 그 까닭은, (1) 본 시편에서 다윗은...